Открой свои глаза и на мир посмотри,
Ты был рожден для мечты и любви,
Но видишь ты только лишь зло и обман,
Жестокость, ненависть, мрак и туман.
Царит в падшем мире князь тьмы сатана,
И мир для тебя словно злая тюрьма,
И нет у тебя больше сил, жить и ждать,
Когда он захочет тебя растоптать.
Рвет сердце на волю от звона цепей,
Туда там, где жизнь, прочь из мира теней,
Ты жаждешь увидеть небес красоту,
И не сгореть с этим миром в аду.
Прикосновенье твое к небесам,
Наполнило сердце, открыло обман,
Что в грешном мире нет счастья, любви,
Но ты в жизнь Иисуса скорей призови.
Я знаю, как больно бывает во тьме,
Когда мрак гнездится в порочной душе.
Я знаю, как хочется жить иногда,
Когда смерть так близко, уйти навсегда,
В страну, где течет мед и молоко,
В страну, где не бьет нас коварное зло,
В страну, где есть жизнь, где есть свет и добро,
Где дети смеются, где вечно тепло.
Есть путь лишь один, путь к мечте, к небесам.
Взгляни на Голгофу…, наш путь лежит там.
Сегодня ты можешь спастись и принять,
Что Божью любовь никому не отнять.
Открой свое сердце, взметни к небесам,
Дай Богу коснуться к поникшим глазам,
Пускай жажда жить вдруг наполнит тебя,
И сможешь уйти ты от зла навсегда.
Анатолий Бляшук,
Вышгород Украина
Слушаю метал..., предпочтительно BLACK, DEATH, DOOM & GOTHIC..., но исключительно христианские коллективы)) e-mail автора:Revival_t@ukr.net сайт автора:личная страница
Прочитано 13182 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 3,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
